Informations et téléchargement : site (en anglais) de Krzysztof Kowalczyk

Si le site n'est pas en français, sachez que la plupart des navigateurs intègrent la possibilité de traduire directement les pages (BraveFirefoxSRWare Iron, Opera, Vivaldi, Microsoft Edge...)

page2.png Sumatra PDF : version 3.6.1 - 06/04/2026 - 9,74 Mo (32 bits) et 10,5 Mo (64 bits) - WinVista/7/8/8.1/10/11

En cas de problème avec cette nouvelle version, voir ici pour télécharger une version précédente

drapeaufr.png Sumatra PDF est un logiciel libre distribué gratuitement sous licence GNU/GPL.

Sumatra PDF permet de lire tout fichier au format PDF.
Il peut avantageusement remplacer Adobe Acrobat Reader (auparavant référencé ici) qui est devenu avec le temps lourd et peu simple à utiliser dans sa version gratuite avec ses rappels fréquents à passer à la version payante.

Sumatra PDF permet de visualiser les documents XPS, les eBook (ePub, Mobi), les documents DjVu, les formats CBZ et CBR (bandes dessinées), les fichiers au format .chm (fichier d'aide), etc. etc. 

Sumatra PDF peut (ou non) être configuré dans les paramètres de Windows pour être le lecteur des fichiers PDF par défaut (et non Microsoft Edge), il supporte le drag & drop (glisser-déposer),  Il accepte les liens hypertextes (liens cliquables)...

L'onglet Affichage offre plusieurs options d'affichage (Page unique ou 2 pages (double page), comme un livre, vue continue), une rotation des pages, un mode Présentation et un mode plein écran...

L'onglet Aller permet de se déplacer dans le ficher ouvert : aller à la page suivante, la page précédente, la première page, la dernière page ou une page précise. Il de faire une une recherche à l'intérieur d'un document. L'objet de la recherche peut être sélectionné avec la souris puis copier dans le presse-papiers avec Ctrl-C.

Il est aussi possible de copier une zone rectangulaire (image ou texte) dans le presse-papiers en utilisant Ctrl + bouton gauche de la souris, ...

L'onglet Zoom propose de nombreux niveaux de zoom, ce sui peut égalment être réalisé avec les touches + et - du clavier numérique.

L'onglet Sélection permet de copier le mot ou texte sélectionné dans le presse-papiers, de le traduire en ligne avec avec Google ou DeepL ou encore de faire une recherche avec Google, Bing, Wikipédia...

Tous les onglets ne sont pas présentés ici, à vous de les découvrir...

Sumatra PDF peut être personnalisé, les explications pour le faire sont sur le site (en anglais).

La barre de menus : (Fichier, Affichage, ...) n'est pas affichée par défaut. Pour la retrouver il faut accéder au menu (sumatraPDF.png ), aller dans "Préférences" puis "Options avancées" et remplacer UseTabs = True par UseTabs = False ou alors utiliser simplement ce nouveau menu.

Pour les modifications apportées par chaque version, voir la page Historique des versions (en anglais).

Installation et désinstallation prévues.

L'auteur propose une version portable (archive zip) que vous pouvez placer sur une clé USB par exemple.

Le site PortableApps.com propose l'installation d'une version "portable" qui peut fonctionner de manière autonome sur une clé USB ou sur tout autre média amovible.

Note Pour lire un fichier PDF, il est possible d'utiliser un navigateur Internet comme Brave, mozilla Firefox, SRWare Iron (tous 3 sont libres et référencés sur cette page) mais aussi Google Chrome, Microsoft Edge et certainement d'autres. Tous possèdent un lecteur PDF inclus. Un simple glisser-déposer d'un fichier PDF dans un de ces navigateurs permettra de l'ouvrir pour le lire.

Capture d'écran réalisée avec la version 3.4.1

sumatraPDF.png