Informations et téléchargement : site (en anglais) de Stirling PDF

Si le site n'est pas en français, sachez que la plupart des navigateurs intègrent la possibilité de traduire directement les pages dont ceux présentés sur cette page, mais également presque tous les autres.

page2.png Stirling PDF : version 3.1.0 - 05/10/2026 - 318 Mo - Win10/11

drapeaufr.png Stirling PDF est un logiciel libre distribué gratuitement sous licence MIT

Stirling PDF propose des dizaines d'outils gratuits pour manipuler les fichiers PDF que ce soit en utilisant le logiciel proposé ici ou l'application Web à voir sur le site de l'éditeur. 
L'ouverture d'un compte n'est pas obligatoire pour l'installation classique en local (version Desktop), mais il est préférable d'en créer un pour éviter des rappels et semble-t-il pour accéder à tous les outils. Sur l'application Web, il y a un mode "invité" (Guest) mais les auteurs conseillent également d'ouvrir un compte. L'utilisation de la version de base est toujours gratuite.

Impossible d'énumérer ici toutes les fonctions disponibles, une simple recherche sur le Net vous donnera beaucoup de pages consacrées à Stirling PDF.

L'interface a été complètement renouvelée depuis la version 2.14.0 et tous les outils sont maintenant présentés par groupes alors qu'auparavant ils étaient plus accessibles (à notre avis) car affichés par groupes sur sur la page entière.

Il faut donc faire défiler la liste pour accéder aux divers outils. Il est proposé une zone "Rechercher"mais il faut savoir quoi chercher. Si vous utilisez régulièrement le programme, elle pourra être utile car vous allez peu à peu mémoriser le nom des outils. Dans le cas contraire, vous utiliserez sans doute le menu déroulant pour trouver l'outil désiré.

Pour obtenir l'interface en français rapidement, il suffit de cde cliquer sur le "U" (Utilisateur) en bas à gauche pour accéder aux divers paramètres dont le choix de la langue. Le changement est instantané. Ce menu "Paramètres" donne accès à d'autres réglages comme passer du mode clair au mode sombre...

Il est aussi possible d'installer un serveur chez soi, ce qui demande un peu plus de compétences.

Il existe également des versions payantes (Pro et Serveur) avec des fonctionnalités supplémentaires.

Pour la plupart d'entre nous, les fonctionnalités gratuites seront sans doute suffisantes.

Pour les changements de chaque version, voir sur le site de l'éditeur.

Capture d'écran réalisée avec la version 2.14.0 (la présentation actuelle est différente)
(cliquez sur l'image pour voir une capture agrandie dans un nouvel onglet).

StirlingPDFInstall.png